Second meeting of Creaton rumantsch

In 1938, the Swiss people voted overwhelmingly in favour of Romansh as the Confederation’s fourth national language (alongside French, German and Italian).

The history of this language and its five idioms goes back to the time of the Rhaetians, a term for tribes who inhabited the east of present-day Switzerland centuries before the Roman conquest (13-15 BC).

Romansh has even expanded to include Rumantsch Grischun, a common written language of the five idioms. The saying ‘small but beautiful’ certainly applies to this language.

This language is spoken not only in Graubünden and with different idioms in Austria and Italy but also in other cantons and even abroad, namely in the Romansh diaspora.

Various institutions in Graubünden and other cantons regularly organise events to make this language and culture more accessible to the diaspora and others interested.

A good example is the second meeting of ‘Creaton rumantsch’, a project of the organisation Pro Svizra Rumantscha. It took place on 19 January in Bern to develop innovative projects for this purpose.

The professionalism, commitment and variety of projects show that the Romansh language and culture has a promising future, even or especially in these times.

(Source and further information: Pro Svizra Rumantscha, Lia Rumantscha)

Mürren, Slalom, James Bond, Eiger, Mönch and Jungfrau

As we know, the British introduced climbing the highest peaks in Switzerland from 1850 onwards. They have always remained successful in this sport, which is in stark contrast to skiing, although the British were also pioneers in this sport.

Arnold Lunn (1888-1974) founded today’s slalom skiing. The first race occurred in 1922 in Mürren (canton of Bern). His premise was clear: it is not about style but speed. Downhill time was the only criterion for determining the winner.  He put it as follows:

The object of a turn is to get around a given obstacle, losing as little speed as possible.  ‘Therefore, a fast, ugly turn is better than a slow, pretty turn’.

The slalom at the Lauberhornrennen in neighbouring Wengen has continued this tradition since 1930, except for the absence of English winners (except for 1930). True, Englishmen invented the slalom as an (Olympic) sport, but they have never been successful after 1930.

Sir Arnold Lunn, knighted in 1952 for his merits in English-Swiss relations, is still honoured in Mürren.

Mürren is located at an altitude of 1650 meters and overlooks the Eiger, Mönch, and Jungfrau. Another English gentleman was also present in this area.

The Schilthorn and restaurant Piz Gloria know all about it. James Bond, alias 007, was also active in other parts of the country and lived there for decades. He found his resting place in Crans-Montana (canton of Valais).

Drawing at the train station from Grütschalp to Mürren and the cable car from Lauterbrunnen  

One of the world’s steepest cable cars from Stechelberg to Mürren

English visitors continue to flock to Mürren in large numbers, and for good reason.

Hotel Eiger in Mürren

Impressions of Mürren

  

 

   

Wengen, Kleine Scheidegg, Nature and Winter and Summer Sports

Every year, around 60,000 visitors visit Wengen (canton of Bern) in January to experience the International Lauberhornrennen. The legendary downhill run (since 1930) is the longest in the entire Ski World Cup.

The list of winners since 1930 and a part of the International Lauberhornrennen parcours

Wengen is situated at an altitude of 1,274 metres in the Jungfrau region and the Lauterbrunnen Valley. The village was first mentioned in documents in 1268 as Mons Wengen (Mount Wengen).

The Wengeralpbahn

The Jungfraubahn

In the early 19th century, the village grew into a tourist attraction. The pass on the Wengeralp-Kleine Scheidegg and the inn, which opened there in 1835, made Wengen known, especially among British visitors.

After the opening of the Wengeralpbahn (1893) and the Jungfraubahn (1912), the village experienced rapid growth. Despite difficult times (world wars and economic crises), Wengen kept its appeal.

Still life near Wengen

While the International Lauberhornrennen made the village world-famous, its authentic charm, winter and summer sports opportunities, proximity to other destinations (such as the Eigerbahn, Grindelwald, Mürren, Jungfrauloch, and Lauterbrunnen), nature, and good accessibility are the permanent factors that attract visitors.

Impressions of Wengen

  

Impressions of Kleine Scheidegg

 

The Wengeralpbahn

The Jungfraubahn

Grindelwald, its Bergschaften, Jungfraujoch and Eigergletscher

Grindelwald (canton of Bern) is well known for its location at the foot of the Jungfrau and the Jungfraujoch. Today, the municipality of Grindelwald is divided into seven Bergschaften (Bussalp, Holzmatten, Bach, Grindel, Scheidegg, Wärgistal, and Itramen).

This situation was different in the 12th century. Barons (Freiherren) ruled the area in the 12th century. However, Duke Berthold V of Zähringen (1160-12180), founder of Neuenburg am Rhein (G), Rheinfelden (G and CH), Freiburg im Breisgau (G), Freiburg/Fribourg (CH), and Bern (CH), defeated them in 1191 in the Baronenkrieg (Barons’ War). This war ended the power of local rulers in the valley.

Grindelwald today

Moreover, the namesake of the Jungfrau, the monastery Inter lacus, present-day Interlaken, owned a significant amount of land in the valley. The Roman-German King Konrad III (1093-1152) gifted the monastery many possessions in 1146. By the end of the 15th century, the monastery had expanded its possessions and owned most of the Grindelwald Valley.

Bern acquired the valley in 1528, introduced the protestant faith, dissolved the monastery, and created a new political division of the valley. The Bergschaften with their municipal councils date from this period.

These Bergschaften are independent public law bodies (best compared to Consortages and Bourgeoisies in the canton of Valais) for managing the public and private alpine meadows and other administrative matters.

The valley is surrounded by famous mountains (including the Lauberhorn, Kleine Scheidegg, Finsteraarhorn, Wetterhorn, the Grosse Fiescherhorn, Mönch, Eiger, Jungfrau, Lauteraarhorn, and Schreckhorn), their glaciers, and beautiful panoramas.

Not surprisingly, English tourists and alpinists also discovered Grindelwald in the nineteenth century.  The first Zahnradbahn (Wengeralpbahn) was operated in 1893 and extended to the Jungfraujoch in 1912. Additionally, the Schweizer Alpen Club (SAC) opened several SAC Cabanes.

World Snow Festival (13-18 January), work in process.

Swiss art in process (15 January)

But that’s not all. This year, the 40th World Snow Festival took place from 13 to 18 January, on the same days as the Lauberhornrennen in Wengen!

The Eiger Express

Grindelwald in Summer

Jungfraujoch

Whoever says Grindelwald also immediately thinks of the Jungfraujoch. The cabin and train to the Jungfraujoch at an altitude of 3,454 m. leave from the terminal in this village, first with the cabin of the Eiger Express to the Eiger glacier, and then with the Jungfraubahn to Europe’s highest train station on the ‘Top of Europe’.

The founder A. Guyer-Zeller (1839-1899)

Image of a poster

The Jungfraujoch and the Mönch 

The Jungfrau

The Jungfrauloch is not only an experience with views of the highest Alpine peaks, including the Eiger, Mönch and Jungfrau, the Konkordiaplatz, the Lake of Ice (Eismeer, 3,160 m) and the Palace of Ice (Eispalast). Still, it is also a documentation and information centre about the Alpine world and the construction of this unique site.

The Eismeer

 

The Konkordiaplatz

The Aletsch Glacier (Aletschgletscher) 1850 and today (on the right)

Science on the ´Top of Europe´

Impressions of the Jungfraujoch

    

Switzerland’s tunnel builders and engineers 

Remembrance of workers killed during the construction of the railway tunnel 

(Source and further information: Gemeinde Grindelwald)

Interlaken, Inter lacus Monastery, Unterseen and the virgin

Interlaken means between the lakes, the Brienzersee and the Thunersee. This is well known. Much less known, however, is its namesake: the monastery ‘Inter lacus’. In the 14th century, the double monastery (Doppelkloster) had a men’s and a women’s section, with 300 nuns and 40 monks.

Unterseen on the right and the Spielmatte, 18th century. Image: Gemeinde Unterseen

The and the Thunersee. Image: Gemeinde Unterseen

Interlaken lies between two lakes, and the Aare splits here before flowing into the Thunsersee again as a river. The islet of Spielmatte lies between the two branches of the Aare.

The Inter lacus Convent and Monastery

The Augustinian monastery Inter lacus was founded in 1133 by Freiherr Seliger von Oberhofen. The monastery church originally dates from the 14th century and was rebuilt in the late Gothic style in 1471. However, only the tower remains from this era. The women’s monastery was abolished in 1484, and the men’s monastery during the reformation in 1528.

Subsequently, the monastery became the seat of the government of Bern’s governor, and the complex became the governor’s castle (Schloss). The monastery church became a Schlosskirche.

This church was then used as a warehouse for a long time. However, English guests also played a role: by the end of the 19th century, it was used as an Anglican church. In 1909, the Evangelical Reformed Church of Gsteig-Interlaken took possession of the church.

The Catholic church was built in 1908. Since then, both churches have symbolised the harmony of two religions in Interlaken.

The Jungfrau (Virgin)

The nuns also gave a Swiss icon its name. The convent owned the Alpine meadows up to the mighty rocks and the then-unapproachable glaciers of a mountain without a name. At the time, these rocks and glaciers made the mountain unreachable and untouched, hence the name Jungfrau.

Everything comes to an end, and so does this status. On 3 August 1811, the first (Swiss) climbers reached the summit of the 4 185-meter mountain. Since then, the mountain has not been untouched, although Adolf Guyer-Zeller’s Jungfraubahn did not have the summit but the Jungfrauloch as its terminus, although the summit was still intended in 1894.

Unterseen

Unterseen was founded in 1279 by Freiherr Berchtold von Eschenbach-Oberhofen. Initially, it was a military base for Habsburg, but from 1337, it was a line of defence for Bern. The town developed into a significant trade and craft town and transhipment point for goods from ships and timber rafts travelling from Bern, the Haslital, over the Brünig Pass to the Waldstätte in the Innerschweiz or the Grimsel towards Italy.

     

The ‘Haberdarre’ was the transhipment point for goods between Lake Thuner and Lake Brienzersee. This name is derived from the drying (darre) of oats (Haber).

In the 18th and 19th centuries, famous guests stayed overnight at Unterseen’s Inns, including Johann Wolfgang von Goethe (1782-1832) and Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy, better known as Felix Mendelssohn (1809-1847).

Unterseen and the monastery Inter lacus were initially the leading economic players. The monastery operated a sawmill, grain mill, and wool spinning mill, among other activities. It also owned exclusive fishing rights in the Aare. In its heyday, it was also the largest landowner in the Bernese Oberland.

The mills served for centuries, their wheels powered by the Aare’s water. The Spielmatte was an important location for these mills.

In 1938, the water wheels gave way to electrically powered mills. Hydropower plants provided the power. It wasn’t until 1996 that the mills stopped functioning. However, the hydropower plant on the Spielmatte is still functioning!

Interlaken

The 1892 shipping canal links Lake Thuner to the Westbahnhof in Interlaken, which flourished due to tourism. English tourists, in particular, found their way to Interlaken and the Jungfrau region.

Villa rosa

Grand Hotel Victoria Jungfrau

The place acquired a fashionable character, with Grand Hotels, city palaces, wide boulevards and streets, electric lighting, and bridges over the Aare.

Hotel Harder Kulm

The Goldey pedestrian bridge over the Aare has connected Unterseen with Interlaken and the Kurhaus since 1900.

The Kurhaus opened its doors on 20 July 1859 to aim for a healthy mind in a healthy body. A Molkekuranstalt provided the body, the casino the adrenaline and the Kurorkest the harmonious spirit. The Kurhaus has been Interlaken’s cultural and social centre from the beginning.

The architect Paul Bouvier (1857-1940) converted the complex into a concert, play and theatre hall in the park. Today, the Kurhaus is a world-renowned cultural and congress centre that includes the ‘Interlaken Classics’.

Indian film director Yash Chopra (1932-2012), an honorary citizen of the city, has been immortalised in the park because of the many films he shot in Interlaken.

The castle (former  monastery)

The Schlosskirche

The Propstei

Lauterbrunnen, 72 Waterfalls, Walser and monastery Inter lacus

Nomen est omen: Lauterbrunnen (canton of Bern) takes its name from its many waterfalls and the babbling sound of streams and springs. The municipality of Lauterbrunnen consists of the villages of Lauterbrunnen, Gimmelwald, Isenfluh, Mürren, Stechelberg, and Wengen.

The Staubbachfall, the highest waterfall in Switzerland

The Inter lacus monastery in Interlaken was also the major landowner in this valley at the end of the 15th century. Lauterbrunnen resisted the reformation in 1528, and troops from Bern had to convince the village. Thereafter, Bern also expropriated the Inter lacus monastery’s property in this valley.

Incidentally, the relationship between the monastery and the village was not optimal for a long time either. Around 1480, the village built its church without the monastery’s permission. The church was also about money, and the monastery feared losing income. In his ‘Swiss way’, however, an arbitration committee came to a compromise.

The church today

Another peculiarity of this municipality is the immigration of Walser in the 13th and 14th centuries, especially in the villages of Lauterbrunnen, Gimmelwald, and Mürren. The second wave of immigration is much better known: the arrival of (English) tourists during the 19th and early 20th centuries.

(Source and further information: Gemeinde Lauterbrunnen)

   

The valley of 72 waterfalls (Tal der 72 Wasserfälle

Engadin Art Talks in Zuoz and Satellite Event in St.Moritz

The E.A.T. | Engadin Art Talks is a non-profit foundation that serves as a multidisciplinary platform for facilitating discussions and conversations between artists, curators, and scholars on current issues in our society and an interested public.

Its mission is to build knowledge transfer and relationships that open new ways of thinking. Since its foundation, E.A.T. has presented more than 350 international speakers and contributors and built a global network in the creative sector.

This edition of Engadin Art Talks will be held from  24 to 26 January in Zuoz (canton Graubünden).

In addition to this forum, E.A.T. is presenting a series of satellite events in cooperation with international institutions to continue its mission abroad.

The first satellite event will take place on 26 January (from 15:00 to 18:00) in St. Moritz (Scala Cinema, Via Maistra 29). The event will feature talks with UMAN (artist, USA), Hans Ulrich Obrist (director Serpentine Galleries London and E.A.T. curator), Maja Hoffmann (founder LUMA Foundation) and Stefanie Hessler (director Swiss Institute in New York).

(Source and further information: Engadin Art Talks)

A Sustainable Democracy with a Future

Amid authoritarian monarchies, 22 (25) cantons in central Europe, with a desire for freedom, founded a democratic state in 1848. Modern Switzerland emerged from the old Confederation, laying the foundations for an unprecedented economic boom.

In the German-language publication, the author demonstrates what is required to establish a liberal democracy founded on the rule of law. However, he also points out that a liberal society cannot be taken for granted.

The commitment of citizens nurtures it. Although democracies are under pressure worldwide, Switzerland serves as an example of building and sustaining a liberal, democratic, and prosperous society, partly through direct democracy, which is not an outdated but a modern and visionary concept.

(Thomas Lötscher, Demokratie mit Zukunft, Die Erschaffung der modernen Schweiz.) Thun, 2022)

Winston Churchill and Switzerland

Winston Churchill came to know, appreciate, and cherish Switzerland as a young man. At a young age, he climbed Monte Rosa, admired the beauty of the Bernese and Valais Alps, and nearly drowned in Lake Geneva. As a minister in eight different departments and prime minister (1940-1945, 1951-1955), Switzerland was one of many subjects for him.

Yet he deeply understood Switzerland’s difficult situation as a neutral state amid aggressive dictatorships. He valued his Swiss painting teacher, Charles Montag, Swiss paint supplier Willy Sax, and his Swiss cooks and maids at Chartwell.

Churchill’s perseverance and vision saved Britain, Europe and Switzerland in 1940. The Swiss citizens realised this all too well, so his visit to Zurich in 1946 was a triumph.

In the German-language book, the author combines historical expertise and craftsmanship with journalistic instinct and refers to the time’s Swiss witnesses.

(Werner Vogt, Winston Churchill und die Schweiz, Zurich, 2017)

Celebrations to Mark 80 Years End of the Second World War

Although Switzerland was neutral during the Second World War, it owes a lot to the courageous citizens of its neighbouring countries. As part of the celebrations to mark 80 years since the end of the Second World War, Art’Rhena (Île du Rhin – 68600 Vogelgrun) is presenting a programme dedicated to two brave citizens.

Theater: Simone Veil. Les combats d’une effronté

This show, first performed in 2021, is an adaptation of Simone Veil’s (1927-2017) memoirs, Une vie, the autobiography published in 2007. Director Pauline Susini has created a dialogue between Simone Veil and the character of a young student so that yesterday’s struggles resonate with those of today.

Saturday 18 January, 8.00 pm (in French)

The exhibition: Simone Veil  – Un Destin 1927-2017

For Simone Veil and her family, the 20th century began with a tragedy: deportation to Auschwitz with her mother and sister, where she experienced absolute horror. She was saved by the courage that marked her entire career, whose milestones are part of contemporary French history. The exhibition retraces her life, in 24 panels, from birth to pantheonisation through her battles and career.

From 5 to 25 January (in French)

Exhibition: Julius Leber: from Alsace to the German Resistance

The exhibition (Julius Leber: de l’Alsace à la résistance allemande.Une vie pour la liberte et la democratie/Vom Elsass zum deutschen Widerstand, ein Leben für Freiheit und Demokratie) aims to raise awareness of a little-known historical figure: Julius Leber.

Born in Biesheim (Alsace was still part of the German Reich) in 1891, Julius Leber (1891-1945) began his school career there, continuing his studies in Breisach and then Freiburg. A member of the Reichstag, a committed journalist and an opponent of National Socialism, Julius Leber was a precursor of European values. Little known to the general public, his exceptional career and courageous commitments deserve to be shared and studied.

From 5 January to 23 February: in German and French

(Source and further information: Art’Rhena)