Auteur/autrice : Maarten Koning

La célèbre marche de Napoléon (1769-1821) sur le Grand-St-Bernard (2 469 m) en 1800 s’est déroulée dans une direction différente de celle de l’empereur Claude (10 av. J.-C.-54 ap. J.-C.) en 43 après J.-C.

L’armée de Claude marchait du sud au nord vers la Britannia, tandis que celle de Napoléon marchait du nord au sud vers l’Italie des Habsbourg et ses alliés.

Dans les deux cas, Martigny (Forum Claudii Vallensium à l’époque romaine ou Octodurus dans la variante celtique) et Aoste (Augusta Praetoria, fondée en 25 av. J.-C.) étaient des lieux stratégiquement importants.

Claudius se dirigea vers Britannia à partir de Martigny, après avoir rendu praticable la route Grand-St-Bernard (Summus Poeninus ou Alpis Poenina). Napoléon, ses généraux et son armée bivouaquèrent à Martigny et terminèrent la traversée à Aoste.

Edouard Castres (1838-1902), Napoléon passant le grand St Bernard Pass. Musée militaire de Morges. Photo: TES

Napoleon en route sur le  Grand-St-Bernard

Le Petit-St-Bernard (Graius mons ou Alpis Graia), son petit frère (2 188 m), était également bien connu dans l’Antiquité classique et revêtait aussi une grande importance stratégique et commerciale.

Le Petit-St-Bernard

Le nom Summus Poeninus est dérivé du dieu celte Poeninus. Graia (probablement dérivé de Graecae, en raison d’une légende grecque) était le nom romain du Petit-St-Bernard.

Mais les anciens ne semblent pas avoir nommé les sommets les plus élevés de la chaîne alpine dans cette région, ni le Mont Rose, ni le Cervin, ni même le Mont Blanc!

Le col du Grand Saint-Bernard relie l’actuel Valais à la vallée d’Aoste en Italie. La route du Petit-St-Bernard relie la vallée d’Aoste à la Tarentaise (dont la vallée de l’Isère), au Beaufortain et au Haut-Faucigny (dont la vallée de Chamonix) en France.

L’interprétation romaine de cette « porte jumelle » des Alpes Graias et Poeninas (germinae Alpium fores, Graias atque Poeninas) se reflète également dans les deux unités administratives : les Alpes Graiae et Vallis Poenina (l’homonyme du canton). Dès l’époque romaine, d’autres cols étaient déjà utilisés dans cette région. Ils ne seront pas abordés ici.

 Les Alpes Graias et Poeninas vers 150 ap. J.- Chr. Image: Marco Zanoli, Wikipedia

Les divers changements administratifs survenus pendant la période romaine ne sont pas non plus abordés. Quoi qu’il en soit, à la fin de la période romaine (Ve siècle), cette région constituait la provincia Alpium Graiarum et Poeninarum. La vallée d’Aoste était rattachée à des provinces italiennes.

À l’époque des conquêtes romaines, des tribus celtes habitaient la région. Dans la vallée d’Aoste (conquise en 25 av. J.-C.) vivaient les Salasses. Les Ceutrons habitaient les Graias alpines, les quatre tribus Nantuates, Veragren, Sedunen et Uberes habitaient les Poeninas alpines. Ces régions ont été conquises par les Romains vers 15-10 av.

Les habitants celtes se romanisèrent en quelques générations à l’exception de périodes de guerres (civiles). La Pax Romana apporta stabilité et prospérité pendant des siècles. Les villes de Martigny et d’Aoste en sont aujourd’hui les principaux témoins.

Les Romains étaient (aussi) de très bons constructeurs de routes et ils ont rendu les cols du Petit-St-Bernard et du Grand-St-Bernard praticables pour le commerce, les armées et le trafic de passagers.

Ces voies romaines, de nombreuses découvertes archéologiques, dont les vestiges de plusieurs temples et autres édifices publics, des auberges, de nombreuses inscriptions et des pierres marquent encore ces cols.

La route d’Aoste à la Tarentaise par le Petit Saint-Bernard a été achevée vers l’an 20. La route d’Aoste à Martigny en 43 après J.-C.

L’Hospice du Petit-St-Bernard

Ces anciennes voies romaines (également connues grâce à la carte de Peutinger) sont encore aujourd’hui largement utilisées pour la circulation. Du Grand-St-Bernard vers le lac Léman (lac Lémanus (romain), lac Léman (français), la route passait (en gros) par Bourg-Saint-Pierre, Notre-Dame de Lorette, Allèves, Liddes, Orsières, Martigny, Massongex (Tarnaiae), Villeneuve (Pennelocus), Vevey (Viviscus), Lyon (Colonia Iulia Equestris ou Noviodunum) et Genève (Genava).

La liaison vers l’est menait le long du Rhône (Rhodanus) au col du Grimsel, au col de la Furka et au col du Simplon. Cet itinéraire n’a pratiquement pas changé non plus. A l’ouest (Tarentaise), à partir de Martigny, le col de Balme et le col de la Forclaz constituaient en outre les principales voies d’accès.

La frontière sur le col du Petit-St-Bernard 1940-1945

La frontière sur le col du Petit-St-Bernard aujourd’hui

La route d’Aoste se dirigeait vers la Tarentaise par le col du Petit Saint-Bernard vers Bourg-Saint-Maurice (Bergintrum), Aime (Axima), Moûtiers (Darantasia) en direction d’Albertville.

Aime

Pendant la période romaine, les lieux les plus importants étaient Aoste, Martigny, Aime et Moûtiers. Aoste et Martigny sont d’importants sites archéologiques romains. Bourg-St-Maurice, Aime et Moûtiers doivent se contenter de quelques inscriptions et de quelques découvertes archéologiques.

Après l’époque romaine, il fallut des siècles pour que les cols, les routes et leurs bâtiments soient à nouveau entretenus.  Ce sont notamment les chanoines qui construisirent et gérèrent les hospices pour les voyageurs.

Le premier hospice du Grand Saint-Bernard date du XIe siècle et aurait été fondé par Saint-Bernard d’Aoste (vers 1020-1080).  Bernard est également à l’origine de l’hospice du Petit Saint-Bernard. Depuis des siècles, ces deux centres situés à plus de 2 000 m d’altitude sont des lieux de recherche scientifique, de religion et de refuge pour les voyageurs. Le col du Grand Saint-Bernard est également le lieu le plus élevé du pèlerinage de la Via Francigena.

Mais les résidents les plus connus et les plus célèbres du col du Grand-St-Bernard sont les chiens Saint-Bernard. Aujourd’hui, ces sauveteurs et amis de l’homme ne sont présents au col qu’en été. Le musée au col présente leur histoire.

Le musée

S’ils ne sont plus utilisés aujourd’hui pour le sauvetage des personnes, ils conservent une fonction sociale et thérapeutique. La Fondation Barry à Martigny se consacre à leur élevage et à leur présentation au public à Barryland.

(Source: A. Puéjean, Les Alpes Graies et Poenines à l’époque romaine, Tarentaise, Beaufortain, Haut-Faucigny et Valais, Nîmes, 2015; J.-P. Voutaz, P. Rouyer, Découvrir le Grand-Saint-Bernard, Les Editions du le Grand-Saint-Bernard, 2013)

Révision: Andrea Zollinger, rédactrice

Disponible en anglais,  allemand et néerlandais

Il n’y a pas beaucoup de lieux qui portent un double nom et encore moins s’il s’agit d’une répétition. Ainsi, le nom de la ville allemande de Bade-Bade (Baden-Baden, Bade-Wurtemberg) est fonctionnel : il permet de la distinguer de Baden en Suisse (canton d’Argovie) et de Baden en Autriche (près de Vienne). Il y a aussi Badenweiler, dans le sud du Bade-Wurtemberg.

La Kurhaus et le Casino de Baden-Baden

Baden-Baden, die Trinkhalle au XIXème siècle

Badenweiler, Grand Hotel Römerbad (1825), fermé depuis 2016

L’Argovie a été gouvernée par les Habsbourg jusqu’en 1415 et de 1415 à 1798 (à l’exception de la Fricktal) en tant que territoire sujet (Untertanengebiet) par la Confédération (Eidgenossenschaft). Depuis 1803 (y compris le Fricktal), l’Argovie est un canton de la Confédération.

Le nom de ces lieux est également fonctionnel : ce sont des stations balnéaires et thermales réputées depuis l’époque romaine (environ les quatre premiers siècles de l’ère chrétienne). Elles sont encore aujourd’hui à la hauteur de cette renommée.

Badenweiler, les bains romains

Quoi qu’il en soit, les Romains sont à l’origine des premiers complexes en pierre (thermae) pour les bains. Ces thermes étaient des bâtiments magnifiquement décorés et aménagés avec des bains, des systèmes ingénieux d’eau chaude et froide, de chauffage, des vestiaires, des salles de convivialité, des jardins et d’autres services.

Ils étaient principalement financés par les euergetes (bienfaiteurs) locaux et en partie par le gouvernement local ou même impérial.

Une littérature abondante fournit de plus amples détails sur le monde fascinant de la culture balnéaire romaine. Les effets bénéfiques des sources minérales étaient déjà connus ou du moins supposés.

Augst (Augusta Raurica, canton de Bâle-Campagne), les bains pour les femmes. Image: Römische Badenruine Badenweiler

Cet article se concentre sur les relations entre les lieux mentionnés ci-dessus, qui ont entretenu des contacts intensifs au plus haut niveau politique et ecclésiastique jusqu’au XIXe siècle.

Citoyens, commerçants, scientifiques, artistes, entrepreneurs (textiles), mercenaires (suisses) et autres professionnels traversaient régulièrement la frontière.

Cependant, ce n’est pas la barrière physique du Rhin qui constituait la frontière. Pendant des siècles, le Rhin a été avant tout un fleuve de commerce, de communication et une voie de circulation.

De plus, la langue n’était pas non plus une barrière. Après le départ des Romains, l’allemand est devenu la langue parlée.

Les routes romaines et le Rhin. Image: Römische Badenruine Badenweiler

L’époque romaine

À l’époque romaine, cette région faisait partie de la Germanie supérieure. À l’apogée de la puissance romaine (vers 100 après J.-C.), le Limes Germanicus constituait la frontière. Il s’étendait de Coblence au Danube, sur une longueur de 550 kilomètres. La romanisation de la population locale (les Souabes, qui avaient chassé les Celtes vers 100 avant J.-C., à Bade et les Celtes en Argovie) s’est achevée en quelques générations.

Les bains dans les cantons de Bâle-Campagne, de l’Argovie, de Vaud et du pays de Baden. Image: Römische Badenruine Badenweiler

Les thermes de Baden-Baden (Aquae) et de Badenweiler (vraisemblablement Aquae Villae) sont tombés en désuétude à partir du IVème siècle , après le départ des Romains.

Ce n’est qu’au Vème siècle que Baden (Aquae Helveticae) connaît le même sort. Le réseau routier romain s’est également dégradé, mais il définit encore aujourd’hui les contours du pays de Bade et de l’Argovie.

Reconstruction des bains. Image: Römische Badenruine Badenweiler

Le Pays de Bade

L’histoire politique du pays de Bade n’est abordée que dans ses grandes lignes. Les nombreuses intrigues, rébellions et guerres (dont la guerre des paysans (1525), la guerre de Trente Ans (1618-1648), la guerre de succession du Palatinat (1688-1697), la guerre de succession d’Espagne (1702-1713)) dans et avec le Saint Empire romain germanique, les rois (français), les comtes, les ducs (bavarois), les comtes du Palatinat et les princes locaux, la Réforme et d’autres conflits ne sont pas pris en compte.

Après le départ (lent) des Romains aux troisième et quatrième siècles, la région fut successivement gouvernée par des rois et empereurs alémaniques (et leurs ducs), des rois et empereurs francs (carolingiens) et des rois et empereurs germaniques du Saint Empire romain.

De puissantes abbayes (dont Reichenau, St Gall, St Blasien, Säckingen) et des diocèses (Constance, Spire, Strasbourg, Mayence et Bâle) ainsi que des princes locaux ont joué un rôle dominant à partir du Xème siècle.

Le duché de Souabe. Image: Marco Zanoli, Wikipedia

Vers l’an 1000, on parle même d’un puissant duché de Souabe (Schwaben, également appelé duché d’Alemannien jusqu’au XIème siècle). Il s’agissait d’un vaste territoire qui s’étendait jusqu’aux Grisons.

Par la suite, ce duché a décliné et de nouvelles dynasties se sont formées. Pour le Bade (et certaines parties de la Suisse), les Zähringen et les Habsbourg étaient particulièrement importants.

Brisgau et la cathédrale (Münster) St. Peter (Saint-Pierre)

À partir de 1060, le pays de Bade a été gouverné en grande partie (de manière fragmentée) par des margraves. Ils étaient issus des ducs de Zähringen (1061-1218), qui régnaient sur de vastes territoires en Bade et en Suisse et fondèrent des villes, notamment Berne, Fribourg et Rheinfelden et Fribourg-en-Brisgau, Neuenburg am Rhein et Brisgau (pour en faire une forteresse) en Bade.

Image: Wikipedia

En 1515, le margraviat de Baden-Baden et le margraviat de Baden-Durlach ont été formés pour être à nouveau réunis en 1771 dans le margraviat de Baden. Cependant, Baden-Baden était resté catholique lors de la Réforme, tandis que Baden-Durlach était devenu protestant.

Baden-Baden et Badenweiler ont été pillés et détruits à plusieurs reprises au cours de cette période. Pendant tout ce temps, Bade, dans ses diverses constellations politiques, faisait partie du Saint Empire romain et de ses empereurs Habsbourg.

La Révolution française (1789), diverses guerres et le rôle politique du Premier Consul Napoléon (1769-1821) ont conduit successivement au Kurfürstentum Bade (1803-1806) et, après la dissolution du Saint Empire romain germanique, au Grand-Duché de Bade (1806-1918) dans le Rheinbund (1806-1813).

Karlsruhe, Grossherzog Karl Friedrich (1728-1811) de Bade et son palais 

Après la chute de Napoléon en 1815, le Deutsche Bund (1815-1866) voit le jour avec une Prusse de plus en plus dominante. En 1849, une révolution à Rastatt conduit à une république de courte durée.

En partie grâce aux corrections du Rhin (par Johann Gotfried Tulla (1770-1828)), à l’union douanière allemande, à l’industrialisation (multiforme) (tabac, verre, textile, mines, machines, chemins de fer (la Badische Bahnhof à Bâle et le coucou, par exemple)) et à l’essor du tourisme au Grand-Duché, les stations balnéaires et thermales connaissent alors leur plus grande période d’apogée jusqu’en 1914.

Les entrepreneurs (textiles), les touristes, les scientifiques, les écrivains et les artistes suisses ont toujours été très présents. L’influence de Johann Heinrich Pestalozzi (1746-1827) s’est étendue jusqu’à Bade et Johann Peter Hebel (1770-1826) n’est qu’un exemple parmi tant d’autres.

Bâle, le monument de Strasbourg (das Strassburger Denkmal, 1895) 

En 1870/71, l’Empire allemand (1871-1918) émerge après la guerre franco-allemande. Les troupes badoises ont assiégé Strasbourg pendant cette guerre. Un monument à Bâle le rappelle. Le Grand-Duché de Bade perdit une partie de sa souveraineté et sombra avec le Second Empire allemand en 1918.

Baden 1803-1945. Image: Wikipedia

Le dernier Zähringer Friedrich II (1857-1928) a abdiqué son trône en 1918 en tant que grand-duc de Bade, une dynastie de Zähringen de près de 1 000 ans ! Même les Habsbourg ne peuvent rivaliser. Le pays de Bade est alors devenu une république dans le cadre de la République de Weimar.

De 1933 à 1945, le pays de Bade a été dirigé par un Gauleiter. Après la capitulation de l’Allemagne, le pays de Bade est divisé en une zone française (dont la capitale, Baden-Baden, est presque intacte) et une zone américaine. En 1947, le Bade-Wurtemberg est créé.

L’histoire mouvementée du voisin immédiat de la Suisse a influencé les contacts mutuels et directs, surtout à partir du XIXème  siècle. La culture balnéaire (modernisée et contemporaine) de Baden-Baden, Baden et Badenweiler n’en a pas pour autant souffert.

Plusieurs initiatives régionales, comme la Regio Basiliensis, montrent que la coopération et les projets transfrontaliers font toujours partie de l’ADN alémanique. Aujourd’hui, les villes communes de Rheinfelden, Laufenburg et leurs ponts symbolisent à nouveau la fonction de liaison du Rhin.

(Source: R. G. Haebler, Badische Geschichte, Baden-Baden, 1987)

Révision: Andrea Zollinger, rédactrice

Badenweiler, Kur- und Festspielhaus