Die Stadt Biel/Bienne ist bekannt für ihre Zweisprachigkeit (Französisch und Deutsch) und erhält als „Sprachlabor“ einen Modellcharakter. Die Ausstellung untersucht die Auswirkungen dieser Mehrsprachigkeit in den Bereichen Wirtschaft, Politik, Bildung und Kultur. Werden in dieser Stadt heute noch 50, 100 oder noch mehr Sprachen gesprochen? Sprachfusionen und gegenseitige Akzeptanz sind ebenso selbstverständlich wie Sprachbarrieren und Konflikte. Wachsen Sprachen im Zeitalter der Migration und der WhatsApp-Kommunikation und anderer moderner Technologien zusammen? Die alten und neuen Sprachen der Stadt werden in dieser Ausstellung mit allen Sinnen behandelt, sogar mit dem Geruch.
