Disponible en allemand, anglais et néerlandais.
Auteur/autrice : Maarten Koning
Vermagodunon devient Bremgarten
En préparation. Disponible en allemand, anglais et néerlandais
La chapelle au Pont du Milieu à Bâle
Disponible en allemand, anglais et néerlandais.
(Das Käppelijoch auf der Mittleren Brücke).
L’Argovie et la Comté de Baden
Disponible en allemand, anglais et néerlandais.
Les territoires sujets de l’Argovie
Disponible en allemand, anglais et néerlandais.
Le centenaire d’Henry Brandt
Les manifestations du centenaire de la naissance d’Henry Brandt (1921-2018) ont pour but de faire découvrir à un large public l’oeuvre filmique de cette figure majeure du cinéma suisse ainsi que sa production photographique.
Un nouveau cycle sur l’héritage de Brandt dans les cinémas de La Chaux-de-fonds, Neuchâtel et Delémont, des expositions au musée d’art et d’histoire et dans le parc au musée d’ethnographie de Neuchâtel et des évenements et manifestations sont consacrés au cinéaste et photographe.
La première monographie (Scheidegger & Spiess, Zurich 2021) de Henry Brandt couvre l’ensemble de l’œuvre de ce cinéaste polyvalent, qui comprend de nombreux documentaires, reportages photographiques et productions télévisées.
(Plus d’informations et programme: www.henrybrandt.ch).
Petit-Bâle et Grand-Bâle 1392-2022
Disponible en allemand, anglais et néerlandais.
Autour de la Suisse en 80 cartes
Autour de la Suisse en 80 cartes est la rencontre fascinante entre l’histoire suisse et des cartographies originales.
En exposant des cartes peu connues, le livre présente de manière inattendue des événements marquants de l’histoire du pays.
Diccon Bewes, Autour de la Suisse en 80 cartes. Un prodigieux voyage à travers le temps le temps et l’espace (Baden, 2015).
La Collégiale de Valangin
Au Moyen Age, le bourg médiéval de Valangin (canton de Neuchâtel) – qui comporte une place centrale et un château construit vers le milieu du XIIème siècle – était clos par un mur cerné d’un fossé. Deux portes fortifiées en défendaient l’accès, parmi lesquelles la tour du Bourg.
Le bourg possédait un pont de bois enjambant la Sorge (appelée parfois Sauge ou Petit-Seyon), relié au carrefour des routes de la seigneurie de Valangin, vers Neuchâtel et le Plateau suisse. A partir de 1505, le pont en bois fut remplacé par un pont en pierres construit par Claude de Neuchâtel-Valangin.
Jusqu’au XVIème siècle, le village de Valangin était rattaché à la paroisse d’Engollon (canton de Neuchâtel). Ses seigneurs, Claude d’Aarberg (1447-1517) et son épouse Guillemette de Vergy (1457-1543), décidèrent de remédier à cette situation en édifiant une église collégiale au nord du bourg, à cheval sur la Sorge – ils y furent enterrés (gisants).
Les travaux commencèrent à l’extrême fin du XVème siècle et la dédicace eut lieu le 1er juin 1505 par l’évêque de Lausanne. La Collégiale Saint-Pierre, qui conféra un statut à Valangin, est reconnue comme la plus prestigieuse des églises gothiques du canton de Neuchâtel.
Au XVIème siècle, le cœur du faubourg fut formé de maisons mitoyennes construites pour assurer le logement de sept chanoines et du prévôt. En 1531, les bourgeois de Neuchâtel, passés à la réforme, saccagèrent l’église qui sera ensuite consacrée au culte protestant. Elle pâtit alors d’un manque d’entretien et dut être amputée d’une partie de sa nef en 1841 avant d’être restaurée en 1909.
(Source : www.neuchatelville.ch).
Rédaction et révision: Marianne Wyss, écrivain public et traductrice.

Les Alpes. L’espace, la culture, l’histoire
Disponible en allemand.
(Jon Mathieu, Die Alpen, Raum, Kultur, Geschichte, Stuttgart, 2015).
