Une route romaine sans frontière

11 décembre 2022

La route romaine (Römerstrasse) Neckar-Alb-Aar relie d’authentiques étapes majeures de la Germanie supérieure, une ancienne province romaine.

Longue d’environ 400 kilomètres, la route romaine suit le tracé de l’ancienne Via Romana, qui reliait le camp légionnaire romain de Vindonissa, aujourd’hui Windisch (canton d’Argovie) au village de Grinario, maintenant Köngen, près de Stuttgart (Allemagne).

Cette route figure également sur la Table de Peutinger (Tabula Peutingeriana), copie du XIIIème siècle d’une ancienne carte de l’Antiquité romaine sur laquelle sont mentionnées les routes et les villes principales de l’Empire romain.

La carte porte le nom de l’humaniste et amateur d’antiquités Konrad Peutinger (1465-1547) qui la reçut en héritage de Conrad Celtis (1459-1508) en 1508, qui l’avait lui-même découverte en 1494 à Worms (Allemagne).

La table est composée de onze parchemins conservés, un douzième parchemin ayant été perdu.

La route romaine est constituée de trois sentiers : Neckar-Alb, Neckar-Aar et Neckar-Haut-Rhin.

Le long de la route – une route sans frontière qui relie la Suisse au sud-ouest de l’Allemagne – des viaducs, vestiges de fermes domaniales et de forts romains, thermes, installations de bain et de chauffage, conduites d’eau et latrines offrent un fabuleux tableau de la culture romaine (Celtes et Alamans) et de nombreux musées thématiques attendent les visiteurs avec d’innombrables trouvailles archéologiques.

Neckar-Alb

Köngen, Nürtingen-Oberensingen, Pliezhausen, Kirchentellinsfurt, Rottenburg am Neckar, Obernau, Bad Niedernau, Eutingen im Gäu-Rohrdorf, Hirrlingen/Rangendingen, Hechingen-Stein, Burladingen, Balingen, Geislingen-Häsenbühl, Rosenfeld, Sulz am Neckar, Oberndorf am Neckar, Rottweil, Niedereschach-Fischbach

Neckar-l’Aar

Rottweil (Arae Flaviae), Hüfingen (Brigobanne), Schleitheim (Juliomagus), Bad Zurzach (Tenedo), Brugg und Windisch (Vindonissa)

Neckar-Haut-Rhin

 Wurmlingen (arrondissement de Tuttlingen), Engen-Bargen, Tengen-Büsslingen,  Stein am Rhein, Eschenz, Pfyn, Frauenfeld

(Source et plus d’informations : www.roemerstrasse.net).

Rédaction et révision: Marianne Wyss, écrivain public et traductrice.