Basel, die Mittlere Brücke. Foto/Photo: TES

Le Pont-du-milieu sur le Rhin, Augusta Raurica, Augst et Kaiseraugst

La légion romaine qui traversa le pont de Kleinbasel à Grossbasel le 11 mars 2025 ne comprenait pas grand-chose à ce sujet. Le centurion était convaincu qu’il y avait déjà un pont sur le Rhin il y a deux mille ans. Cependant, l’inscription sur le bâtiment du côté de Kleinbasel ne laissait aucun doute: ce pont a 800 ans.

La confusion chez les Romains était cependant compréhensible. Ils n’étaient pas dans cette région depuis plus de XVIème siècles, depuis leur retrait en 410 après J.-C. Ils ne pouvaient pas imaginer que le petit oppidum celtique avec des colonies sur le Münster et près de l’ancienne usine à gaz et le petit vicus Basilia (?) avait un pont, et encore moins un pont en pierre. Ce pont (die Mittlere Brücke) est le remplacement du pont partiellement en bois, partiellement en pierre, qui reliait Kleinbasel à Grossbasel depuis 1225.

En raison des véhicules lourds comme les tramways, les voitures et les camions, ce pont a été remplacé en 1905 par le pont actuel. Cette connexion a conduit à une augmentation massive du commerce et du trafic de personnes et a fait de Bâle la ville la plus importante de cette région en un instant.

Peu de temps après, la fusion de Kleinbasel et Grossbasel en une seule commune a eu lieu. Le Lallekönig à Grossbasel et le Vogel Gryff à Kleinbasel maintiennent cependant l’animosité en honneur. Kleinbasel appartenait jusqu’en 1803 au diocèse de l’évêché de Constance.

Le Lallekönig

La légion romaine a effectivement traversé un pont sur le Rhin il y a seize siècles. Cependant, ce pont se trouvait à Augusta Raurica (l’actuel Augst et Kaiseraugst). Les fondations et une œuvre de défense sont encore visibles. Il y a seize siècles, la colonie romaine Augusta Raurica était la seule ville de cette région.

Comme d’autres villes le long du Rhin (par exemple Rheinfelden et Laufenburg), l’Augusta Raurica romaine a également été divisée en deux parties au cours de l’histoire: Augst dans le canton de Bâle-Campagne et Kaiseraugst dans le canton d’Argovie. Jusqu’au XIVème siècle, Augst était le nom de l’Augusta Raurica romaine.

Napoléon n’a rien à voir avec cette séparation pour une fois. Au XIVème siècle, Rheinfelden, sous la domination des Habsbourg, acquit le territoire de l’actuel Kaiseraugst, d’où le nom avec « Kaiser ».

Les seigneurs de Farnsburg obtinrent le territoire de l’actuel Augst en 1461 et la ville de Bâle quelques ans plus tard. Kaiseraugst tombe sous le canton d’Argovie depuis 1803 et Augst sous le canton de Bâle et à partir de 1833 sous le canton de Bâle-Campagne.

(Source et plus d’informations:, Die Stadtgeschichte Basel; Geschichte der Stadt Basel)