Une uniun rumantscha à Bâle

9 mars 2023

La Confédération suisse soutient les cantons des Grisons et du Tessin dans la préservation et la promotion des langues et des cultures romanches et italiennes.

Environ 40 % des quelque 60’000 romanchophones vivent en dehors de leur région linguistique, à savoir le canton des Grisons. Ainsi, la préservation et la transmission de la langue et de la culture aux générations futures constituent un grand défi pour les Romanches qui vivent en « diaspora ».

L’Office fédéral de la culture (OFC) fait, également en dehors de l’aire linguistique romanche,  une priorité de la promotion de la langue et de la culture romanches. En collaboration avec la Lia Rumantscha, l’OFC soutient à ce titre des projets qui privilégient l’apprentissage et le renforcement du romanche hors du canton des Grisons.

Dès lors, la création d’associations et d’organisations romanches à l’extérieur des Grisons constitue un projet réussi. Aujourd’hui, de telles uniuns/cumünanzas existent à Winterthur, Zurich, Saint-Gall, Appenzell Rhodes-Extérieures, Appenzell Rhodes-Intérieures, Berne et Lucerne. Leur objectif est d’être présentes dans toutes les grandes villes de Suisse et, partant, de contribuer au maintien de la quatrième langue nationale.

Le 18 mars 2023, une nouvelle uniun/cumünanza Rumantscha sera fondée à Bâle. Et qui sait, cette initiative pourrait peut-être bientôt faire des émules en Suisse romande et au Tessin !

(Source et informations complémentaires : Lia Rumantscha et www.bak.admin.ch)

Rédaction et révision: Marianne Wyss, écrivain public et traductrice.