De eerste drukkerij van Engadin

20 juli 2021

In dit huis in het protestantse (sinds 1530) Scuol stichtte Jachen Andri Dorta in 1660 de eerste drukpers van het Engadin.

Er verschenen veel Romaanse boeken en andere geschriften en in 1679 de “Heilige Bijbel” in de Romaanse taal (Bibla da Scuol), vertaald door de predikanten Jacob Dorta en Jachen Tönet Vulpius. La Gazetta ordinaria da Scuol, gedrukt door de drukkerij, was de eerste krant in Graubünden.

Nadat de druk van de Bijbel in Scuol was voltooid, nam de drukker Nuot Cla Janett zijn houten drukpers mee naar Tschlin en verhuisde de Stamparia (drukkerij) daarna in 1689 naar Strada. Het origineel van de pers bevindt zich in het Rhätische Museum in Chur. Het museum in Strada is gehuisvest in de Stamparia.

De drukkerij in Scuol ging echter door tot de sluiting in 1881. Sindsdien is het een woonhuis. De heraldiek boven de ingang aan de rechterzijde herinnert nog aan de drukkerij, die er ruim tweehonderd jaar was gehuisvest.

(Bron: www.museumscuol.ch, Museum d’Engiadina bassa).

Stamparia Museum